-C3195

cuore con tanto di pelo

черствое сердце:

Uscì sospirando... Ma dall'uscio sibilò:

— Lei ha un cuore con tanto di pelo sopra!. (M. Puccini, «Ebrei»)

Она вышла вздыхая... Но у порога прошептала:

— Вы так жестокосердны!